БезСуржику: Українська мова
БезСуржику: Українська мова é um jogo gratuito para iPhone desenvolvido por Yurii Dzeryn. Este jogo permite que você se livre do "surzhyk" ao resolver palavras cruzadas. O conceito é simples: você é apresentado com uma palavra que você encontra com frequência na vida cotidiana ("однофамілець", "підростаюче покоління", "отримати освіту") e você tem que lembrar e digitar a palavra correspondente em ucraniano. Pode ser algo óbvio ou algo que vai te surpreender porque você já ouviu e viu essa palavra milhares de vezes na imprensa, universidade, discursos ou conversas cotidianas. Ao jogar este jogo, você irá melhorar suas habilidades na língua ucraniana e eventualmente eliminar o irritante "surzhyk" da sua vida. Resolva palavras cruzadas e aprenda a língua ucraniana - prometemos que você vai gostar!
